Passer du public au privé, c'était alléger certaines contraintes (sécurité, détournement) pour en renforcer d'autres (affect, esthétique, intégration à l'habitat). J'ai voulu un objet fluide et rigoureux à la fois, qui mette en valeur le produit (le savon), et ses nouveaux avantages : des senteurs différentes en fonction des envies, avec une ligne de gamme simple, pour une distribution sélctive type "Habitat".
